Privacy
Política de privacidad para los visitantes del sitio web (de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 – RGPD)
I – INFORMACIÓN RELATIVA A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO WEB
- En esta página se incluye información sobre las modalidades de gestión y tratamiento de los datos de los usuarios del sitio web www.hilaryp.com.
- La presente información se facilita a efectos del artículo 13 del Decreto Legislativo italiano n.º 196/2003 (Código en materia de protección de datos personales) y del artículo 13 del Reglamento (UE) n.º 2016/679, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos, para los usuarios que interactúan con el sitio. Está disponible desde la página de inicio: www.hilaryp.com
- Esta política se aplica únicamente al sitio www.hilaryp.com y no a otros sitios web que el usuario pueda consultar a través de enlaces contenidos en el mismo.
- El objetivo del presente documento es proporcionar indicaciones sobre las modalidades, los plazos y la naturaleza de la información que los responsables del tratamiento deben facilitar a los usuarios cuando acceden a las páginas del sitio, con independencia de la finalidad de dicha conexión, de conformidad con la normativa europea en materia de protección de datos personales.
- Esta política puede sufrir modificaciones debido a la introducción de nuevas normas. Por lo tanto, se invita al usuario a consultar periódicamente esta página.
- Si el usuario es menor de dieciséis años, de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del Reglamento (UE) 2016/679, deberá validar su consentimiento mediante la autorización de los titulares de la patria potestad o de quienes la ejerzan.
II – TRATAMIENTO DE DATOS
1. Responsable del tratamiento
- Para este sitio web, el responsable del tratamiento es Palmieri Hilary (nom d’usage: Lussi), entrepreneur individuel (micro-entreprise), marca Uxnovo – SIREN 994 285 526 – domicilio profesional: 113 boulevard de Strasbourg, 76600 Le Havre, Francia. Para cualquier aclaración o para ejercer los derechos previstos por el RGPD, el usuario puede contactar con el responsable en la dirección de correo electrónico: hello@hilaryp.com
2. Encargados del tratamiento
- El tratamiento de los datos personales lo realiza directamente el responsable del tratamiento.
- Algunos proveedores de servicios técnicos (por ejemplo: proveedor de alojamiento, servicios de análisis de tráfico, servicios de gestión de cookies) pueden tratar datos por cuenta del responsable en calidad de encargados del tratamiento, de conformidad con el artículo 28 del RGPD, sobre la base de acuerdos contractuales específicos (Data Processing Agreement).
3. Lugar de tratamiento de los datos
- El tratamiento de los datos se lleva a cabo dentro de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo (EEE), también a través de proveedores técnicos necesarios para el funcionamiento del sitio.
- En particular, el sitio utiliza servicios de análisis de tráfico web (Google Analytics) que pueden implicar el tratamiento de datos también en países fuera de la UE, en cumplimiento del RGPD y sobre la base de garantías adecuadas, tales como las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea.
III – COOKIES
1. Tipos de cookies
- El sitio utiliza cookies para que la experiencia de navegación del usuario sea más fácil e intuitiva. Las cookies son pequeñas cadenas de texto utilizadas para almacenar cierta información que puede referirse al usuario, a sus preferencias o al dispositivo utilizado para acceder a Internet (ordenador, tableta o teléfono móvil). Se utilizan principalmente para adaptar el funcionamiento del sitio a las expectativas del usuario, ofreciendo una experiencia de navegación más personalizada y recordando las opciones realizadas anteriormente.
- Una cookie consiste en un conjunto reducido de datos transferidos al navegador del usuario por un servidor web y solo puede ser leída por el servidor que realizó la transferencia. No se trata de código ejecutable y no transmite virus.
- Las cookies no registran ninguna información personal y los posibles datos identificables no se almacenarán. Si el usuario lo desea, es posible impedir el almacenamiento de algunas o de todas las cookies. Sin embargo, en ese caso el uso del sitio y de los servicios ofrecidos podría verse afectado. Para continuar sin modificar las opciones relativas a las cookies, basta con aceptar el uso de cookies técnicas de terceros y cookies de perfilado en el banner correspondiente que aparece al cargar cualquier página del sitio web. El consentimiento permanece válido durante 1 año (365 días) desde la fecha en que se presta. Si la ventana que solicita el consentimiento no aparece, significa que el consentimiento ya ha sido otorgado. Todas las cookies guardadas, incluida la que almacena el consentimiento del usuario, pueden ser eliminadas por el propio usuario a través de la configuración del navegador.
La gestión de cookies y herramientas de seguimiento se realiza a través de la plataforma Iubenda, que permite al usuario otorgar o retirar el consentimiento para el uso de cookies no técnicas, de conformidad con la normativa aplicable.
A continuación se indican los tipos de cookies utilizados por el sitio:
2. Cookies técnicas
- Existen diferentes tecnologías que permiten almacenar información en el ordenador del usuario para que luego pueda ser recopilada y/o tratada por otros sitios. Las cookies técnicas sirven para mejorar la navegación y facilitar el acceso y el uso del sitio por parte del usuario. Son necesarias para la transmisión de comunicaciones a través de una red de comunicaciones electrónicas o para que el proveedor pueda prestar el servicio solicitado por el usuario.
- La configuración para gestionar o desactivar las cookies puede variar según el navegador utilizado. En cualquier caso, el usuario puede gestionar o solicitar la desactivación general o la eliminación de cookies modificando la configuración del navegador. Esta desactivación puede ralentizar o impedir el acceso a algunas o a todas las partes del sitio.
- El uso de cookies técnicas permite un uso seguro y eficiente del sitio.
- Las cookies utilizadas a través de Google Analytics se clasifican como cookies de medición y se instalan únicamente con el consentimiento previo del usuario, de conformidad con la normativa aplicable.
- Google Analytics se utiliza únicamente con el consentimiento del usuario y con medidas de anonimización de las direcciones IP, cuando corresponda.
- En cuanto a la duración, se pueden distinguir cookies temporales de sesión, que se eliminan automáticamente al finalizar la sesión de navegación y sirven para identificar al usuario y evitar el inicio de sesión en cada página visitada, y cookies persistentes, que permanecen activas en el dispositivo hasta su caducidad o eliminación por parte del usuario.
- Se pueden instalar cookies de sesión para permitir el acceso y la permanencia en el área restringida del portal como usuario autenticado.
- Estas no se almacenan de forma persistente, sino únicamente durante la navegación hasta el cierre del navegador, y desaparecen al cerrarse el mismo. Su uso se limita estrictamente a la transmisión de identificadores de sesión constituidos por números aleatorios generados por el servidor, necesarios para permitir una navegación segura y eficiente del sitio.
3. Cookies de terceros
- En relación con su procedencia, se distinguen las cookies enviadas al navegador directamente por el sitio que se visita y las cookies de terceros enviadas al dispositivo del usuario por otros sitios (y no por el sitio que se visita).
- Las cookies persistentes suelen ser cookies de terceros.
- La mayoría de las cookies de terceros son cookies de seguimiento utilizadas para identificar el comportamiento en línea, comprender los intereses y, por tanto, personalizar las propuestas publicitarias para los usuarios.
- Por ejemplo, pueden instalarse cookies analíticas de terceros. Estas son enviadas desde dominios de terceros externos al sitio.
- El sitio www.hilaryp.com utiliza cookies analíticas de terceros para recopilar información sobre el comportamiento de los usuarios en el sitio. La recopilación se realiza de forma anónima, con el fin de supervisar el rendimiento y mejorar la usabilidad. Las cookies de perfilado de terceros se utilizan para crear perfiles relativos a los usuarios en www.hilaryp.com, con el fin de proponer mensajes publicitarios acordes con las preferencias manifestadas por los usuarios.
- El uso de estas cookies se rige por las normas establecidas por los propios terceros. Por lo tanto, se invita a los usuarios a consultar las políticas de privacidad y las indicaciones para gestionar o deshabilitar cookies publicadas en las páginas web correspondientes.
4. Cookies de perfilado
- Las cookies de perfilado se utilizan para perfilar a los usuarios y enviar mensajes publicitarios acordes con las preferencias manifestadas durante la navegación por Internet.
- Cuando se utilicen este tipo de cookies, el usuario deberá otorgar un consentimiento explícito.
- Se aplicarán las disposiciones del artículo 22 del Reglamento (UE) 2016/679 y del artículo 122 del Código italiano de protección de datos.
IV – DATOS TRATADOS
1. Modalidades de tratamiento de los datos
- Como la gran mayoría de sitios web, www.hilaryp.com utiliza archivos de registro (log files) en los que se almacena información recopilada de forma automatizada durante las visitas de los usuarios. La información recopilada podría ser la siguiente: - Dirección de protocolo de Internet (IP);
– Tipo de navegador y parámetros del dispositivo utilizado para conectarse al sitio;
– Nombre del proveedor de servicios de Internet (ISP);
– Fecha y hora de la visita;
– Página web de procedencia (referente) y de salida;
– Eventualmente, el número de clics. - La información anterior se recopila de forma automatizada y exclusivamente en forma agregada, con el fin de verificar el correcto funcionamiento del sitio y por motivos de seguridad.
- Por motivos de seguridad (filtros antispam, firewall, detección de virus), los datos registrados automáticamente pueden incluir datos personales como la dirección IP, que podría utilizarse, de conformidad con la legislación aplicable, para bloquear intentos de dañar el sitio o perjudicar a otros usuarios o actividades dañinas o constitutivas de delito. Dichos datos nunca se utilizan para la identificación o el perfilado del usuario, sino únicamente para proteger el sitio y a sus usuarios, y se tratan sobre la base de los intereses legítimos del responsable.
- Si el sitio permite la inserción de comentarios o la solicitud de servicios específicos, incluida la posibilidad de enviar un currículum vitae para una eventual relación laboral, el sitio puede recopilar y registrar automáticamente algunos datos identificativos del usuario, incluida la dirección de correo electrónico. Estos datos se consideran proporcionados voluntariamente por el usuario en el momento de solicitar el servicio. Al insertar un comentario u otra información, el usuario acepta expresamente esta política de privacidad y, en particular, consiente que los contenidos insertados puedan difundirse libremente también a terceros. Los datos recibidos se utilizarán exclusivamente para la prestación del servicio solicitado y únicamente durante el tiempo necesario para prestarlo.
- La información que los usuarios consideren oportuno hacer pública a través de los servicios y herramientas puestos a su disposición se proporciona de forma consciente y voluntaria, eximiendo a este sitio de cualquier responsabilidad en relación con posibles infracciones de la ley. Corresponde al usuario verificar que dispone de los permisos necesarios para la introducción de datos personales de terceros o de contenidos protegidos por normas nacionales e internacionales.
2. Finalidades del tratamiento
- Los datos recopilados por el sitio durante su funcionamiento se utilizan exclusivamente para las finalidades indicadas anteriormente y se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para llevar a cabo las actividades descritas y, en cualquier caso, por un periodo no superior a 2 años.
- Los datos tratados con fines de seguridad (bloqueo de intentos de dañar el sitio) se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para lograr la finalidad indicada anteriormente.
3. Datos proporcionados por el usuario
- El usuario puede gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador. No obstante, al eliminar las cookies del navegador, podrían eliminarse las preferencias configuradas para el sitio. Para obtener más información y asistencia, el usuario puede visitar la página de ayuda del navegador que esté utilizando:
– Internet Explorer
http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
– Firefox
https://support.mozilla.org/en-us/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
– Safari
http://www.apple.com/legal/privacy/it/
– Chrome
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
– Opera
http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ - Los datos enviados mediante el formulario de contacto se transmiten por correo electrónico a través del protocolo SMTP y se utilizan exclusivamente para responder a las solicitudes del usuario. Los datos no se utilizan con fines de marketing sin consentimiento explícito.
5. Plugins de redes sociales
- Este sitio puede incorporar plugins y/o botones para redes sociales con el fin de permitir una fácil compartición de los contenidos en las redes sociales preferidas por el usuario. Dichos plugins están diseñados para no configurar ninguna cookie al acceder a la página, con el fin de proteger la privacidad de los usuarios. En su caso, y si así lo prevén las redes sociales, las cookies pueden configurarse únicamente cuando el usuario haga un uso efectivo y voluntario del plugin. Téngase en cuenta que si el usuario navega estando conectado a una red social, ya habrá consentido el uso de cookies transmitidas a través de este sitio en el momento de registrarse en la red social.
- La recopilación y el uso de la información obtenida a través de los plugins se rige por las políticas de privacidad de las redes sociales correspondientes, a las que se invita a los usuarios a remitirse:
– Facebook
https://www.facebook.com/help/cookies
– Twitter
https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-d-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter
– Pinterest
https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
– Linkedin
https://www.linkedin.com/legal/cookie/policy
V – DERECHOS DEL USUARIO
- El artículo 13, apartado 2, del Reglamento (UE) 2016/679 enumera los derechos del interesado.
- Este sitio (www.hilaryp.com) informa, por tanto, al usuario sobre la existencia de:
– el derecho del interesado a solicitar el acceso a sus datos personales (artículo 15 RGPD), la rectificación (artículo 16 RGPD), la limitación del tratamiento (artículo 18 RGPD) u oponerse por motivos legítimos al tratamiento (artículo 21 RGPD), así como el derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 RGPD);
– el derecho a solicitar la supresión (artículo 17 RGPD) y, en su caso, la anonimización o el bloqueo de los datos tratados ilícitamente, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados posteriormente;
– el derecho a obtener confirmación de que las operaciones de actualización, rectificación, integración, supresión, bloqueo, transformación han sido puestas en conocimiento de aquellos a quienes se hayan comunicado o divulgado los datos, salvo que ello resulte imposible o implique un esfuerzo desproporcionado en relación con el derecho protegido. - Las solicitudes pueden dirigirse directamente al responsable del tratamiento mediante los datos de contacto indicados en esta política.
- Cuando el tratamiento se base en el artículo 6, apartado 1, letra a (consentimiento) y/o en el artículo 9, apartado 2, letra a (consentimiento explícito para categorías especiales de datos), el usuario tiene derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
- En caso de presunta infracción de la normativa de protección de datos, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, incluida la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) en Francia, o ante la autoridad de control de su Estado miembro de la UE.
VI – OBLIGACIONES DE CUMPLIMIENTO
- El responsable del tratamiento notifica a la autoridad competente el tratamiento de datos personales que pretende llevar a cabo únicamente cuando el tratamiento se refiera a:
– datos genéticos, biométricos o datos que indiquen la posición geográfica de personas u objetos mediante una red de comunicaciones electrónicas;
– datos que revelen el estado de salud y la vida sexual, tratados para fines tales como reproducción asistida, prestación de servicios sanitarios por vía telemática relativos a bases de datos o al suministro de bienes, investigaciones epidemiológicas, detección de enfermedades mentales, infecciosas y difusas, seropositividad, trasplantes de órganos y tejidos y seguimiento del gasto sanitario;
– datos que revelen la vida sexual o la esfera psíquica, tratados por asociaciones, entidades y organismos sin ánimo de lucro, incluso no reconocidos, de carácter político, filosófico, religioso o sindical;
– datos tratados con la ayuda de herramientas electrónicas destinadas a definir el perfil o la personalidad del interesado o a analizar hábitos y elecciones de consumo o a supervisar el uso de servicios de comunicaciones electrónicas, con exclusión de los tratamientos técnicamente indispensables para prestar los servicios solicitados por los usuarios;
– categorías especiales de datos registradas en bases de datos con fines de selección de personal por cuenta de terceros, así como categorías especiales de datos utilizados para encuestas de opinión, investigaciones de mercado y otras investigaciones por muestreo;
– datos registrados en bases de datos específicas gestionadas con herramientas electrónicas y relativos al riesgo de solvencia, situación patrimonial, correcto cumplimiento de obligaciones, conductas ilícitas o fraudulentas.
VI – SEGURIDAD DE LOS DATOS FACILITADOS
- Este sitio (www.hilaryp.com) trata los datos de los usuarios de manera lícita y leal, adoptando medidas de seguridad adecuadas para impedir el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los datos. El tratamiento se realiza mediante herramientas informáticas y/o telemáticas, con modalidades organizativas y lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades indicadas.
- Además del responsable, en algunos casos, pueden tener acceso a los datos categorías de personas involucradas en la organización del sitio (personal administrativo, marketing, comercial, legal, administradores de sistemas) o sujetos externos como proveedores técnicos de servicios de terceros, operadores postales, proveedores de alojamiento, empresas informáticas y agencias de comunicación.
VIII – MODIFICACIONES DEL PRESENTE DOCUMENTO
- Este documento, publicado en: www.hilaryp.com/privacy/ constituye la política de privacidad de este sitio.
- Este documento puede estar sujeto a modificaciones o actualizaciones. Cuando dichas modificaciones o actualizaciones sean relevantes, se comunicarán a los usuarios mediante avisos adecuados.
- Las versiones anteriores del documento estarán, en cualquier caso, disponibles en esta página.
- Este documento se actualizó el 21/12/2025.